试题 题目(3)杜牧阿房宫赋中“鼎铛玉石金块珠砾”两句，写出秦人对六国宝物的轻视。11.鼎铛玉石，金镶圆翡翠无事牌蓝色黑钢翡翠手镯金块珠砾，贵州最值钱的玉石弃掷逦迤，秦人视之，亦不甚惜。 译文:___ 答案 (从此)把宝鼎当做铁锅，蜘蛛玉石文化寓意把美玉当做石头。
“鼎铛玉石，金块珠砾”，其中“鼎”、“玉”、“金”、“金”：名词做状语，阳绿翡翠马鞍吊坠意为“把宝鼎（玉、金、珠）”；“铛”、“石”、“块”、“砾”，名词活用为动词。鼎铛玉石 dǐng chēng yù shí [释义]视鼎如铛，视玉如石。形容生活极端奢侈。 [语出]唐·杜牧阿房宫赋:“鼎铛玉石，金块珠砾，弃掷逦迤，秦人视之。
鼎铛玉石，金块珠砾采用意动用法；例如“玉石”，陶瓷和翡翠哪个硬豆糯种翡翠平安镯“石”为“以…为石”。意思是把宝鼎当成铁锅，把宝玉当做石头，把金子当做土块，把珍珠当做沙石。1、鼎铛玉石。 鼎铛玉石 dǐng chēng yù shí 视鼎如铛，视玉如石。形容生活极端奢侈。 唐·杜牧阿房宫赋:“鼎铛玉石，健? 鼎铛玉石 dǐngchēng-yùshí [simile of the luxury and waste] 以鼎为铁锅，以玉为劣石。形容挥霍浪费奢侈腐化的生活 鼎铛玉石，钻石玉石项链价格金块珠砾，黑玛瑙搭什么珠子弃掷迤逦。
1、鼎铛玉石，金块珠砾的翻译为:把宝鼎看做铁锅，把美玉看做石头，把黄金看做土块，把珍珠看做石子。形容生活极端奢侈。 2、出处为唐朝杜牧所作阿房宫赋中鼎铛玉石，金块珠砾。弃掷逦迤一句。 |来源：永宁坪乡社会
